The Suez Canal Authority said a cargo ship that went aground early Monday in the Egyptian waterway was refloated and canal traffic was restored.